samedi 6 juin 2026

Columbo change de peau (Undercover) de Vincent McEveety (1994) 🚬 🚬🚬 🚬

 


 

La treizième saison de Columbo est décidément très hétéroclite. Alors que Le meurtre aux deux visages de Vincent J. McEveety mettait en scène deux femmes dans le double rôle d'une meurtrière et de sa complice (la sublime Faye Dunaway dans le rôle de Lauren Stanton et Claudia Christian dans celui de Lisa) pour un épisode au final particulièrement poignant, Face à face de Dennis Dugan mettait au contraire un assassin unique parmi les plus détestables qu'ait connu la série depuis ses débuts (William Shatner y incarnait en effet un animateur radio authentiquement méprisable). Courte de seulement trois épisodes, ce qui en fait malgré tout autant que ceux réunissant les deux précédentes saisons, la treizième se conclut avec l'une des enquêtes parmi les plus singulières. Réalisé par Vincent J. McEveety qui ouvrait donc déjà le bal sept mois auparavant avec le premier épisode de cette saison, Columbo change de peau (Undercover) démarre par la découverte des cadavres de deux hommes qui viennent apparemment de s’entretuer. Dans la main de l'un d'entre eux, un morceau de photo qui semble représenter la pièce d'un puzzle. Le lieutenant Columbo reçoit alors la visite d'un détective travaillant pour une compagnie d'assurance. Muni d'une seconde pièce du puzzle, celui-ci propose au célèbre détective de Los Angeles de collaborer avec lui afin de retrouver les morceaux de photo manquants. En effet, une fois réunis, ceux-ci seront censés représenter l'endroit où fut dissimulé un magot de plusieurs millions de dollars volés lors d'un braquage de banque. Si le titre original Undercover signifie ''à l'abri'', la version française se montre quant à elle beaucoup plus explicite lorsqu'il s'agit d'évoquer l'attitude et l'accoutrement de Columbo lors de cette soixante-quatrième enquête. En effet, afin de s'introduire dans le Milieu, le lieutenant va user de divers déguisements pour éviter d'éveiller les soupçons à son égard. Il sera donc rare de le voir évoluer vêtu de son célèbre imperméable froissé...



Dans cet épisode, Peter Falk n'est plus tout à fait seul et enquête donc aux côtés d'un inspecteur. Mais cette fois-ci, et contrairement à Dites-le avec des fleurs et Tout n'est qu'illusion dans lesquels en 1972 et 1976 il était accompagné de l'acteur Bob Dishy (auquel, étrangement, les scénaristes offriront le rôle de deux inspecteurs aux noms distincts), son interaction avec le Détective-Sergent Arthur Brown (l'acteur afro-américain Harrison Page) ne semble pas lui poser le moindre problème. Tant mieux puisque le duo fonctionne ici à merveille. On regrettera d'ailleurs que les deux interprètes en soient restés là... L'on retrouve l'actrice Shera Danese pour la cinquième et avant-dernière fois dans la série. Cette fois-ci, elle incarne l'un des détenteurs des pièces du puzzle, la propriétaire d'une galerie d'art, Geraldine Ferguson. Notons également la très plaisante (mais aussi très courte) présence de l'acteur Burt Young, authentique vedette du septième art dont les cinéphiles purent notamment découvrir la trogne dans Chinatown de Roman Polanski en 1974, Amityville 2 : Le Possédé de Damiano Damiani en 1982 mais aussi et surtout dans le rôle récurrent de Paulie Pennino dans la franchise Rocky ! Enfin, comment ne pas évoquer celle de la géniale Tyne Daly qui deux ans après son personnage de Dolorès dans l'épisode Un seul suffira nous refait ici le coup de la sympathique alcoolique ! Si dans un premier temps Columbo change de peau s'avère quelque peu déstabilisant dans sa construction, la perte des repères habituels disparaît au profit d'une enquête en forme de chasse au trésor vraiment passionnante. L'une des particularités de cet épisode est d'y découvrir Columbo une arme à la main. Surtout si l'on tient compte du fait qu'il les déteste. Quant au final, et malgré la particularité narrative de Columbo change de peau, la démonstration du lieutenant est digne de trôner aux côtés des meilleures conclusions de la série (l'imparable argumentation entourant l'usage d'un parcmètre). Devenu l'un des plus prolifiques réalisateurs pour la série dès le tout aussi atypique L’enterrement de Madame Columbo diffusé pour la première fois fin mars 1990 sur la chaîne ABC avec sept épisodes au compteur, Vincent J. McEveety continuera après Columbo change de peau de montrer sa propension à triturer l'univers de Columbo pour le faire sien lors des deux épisodes suivants intitulés Une étrange association et La griffe du crime...