L'enterrement de Mme Columbo de Vincent McEveety (1990) 🚬🚬 🚬🚬 🚬

 

 

Triste journée pour le lieutenant Columbo dont l'épouse est décédée. Par un après-midi de pluie, son entourage et lui assistent à l'enterrement de celle que l'on n'a toujours connue qu'à travers les propos tenus directement par le plus célèbre officier de la police criminelle de Los Angeles. Parmi celles et ceux qui sont venus lui témoigner leur amitié et lui présenter leurs condoléances se trouve Vivian Dimitri (Helen Shaver). Sa présence aux obsèques intrigue. En effet, alors que le prêtre fait une prière pour la défunte, la jeune femme pleure... de joie ! Ayant tant attendu ce moment, elle semble convaincue que Columbo va bientôt rejoindre sa femme... Le récit exécute alors un retour dans le passé, quelques jours auparavant, au moment même où Vivian Dimitri assassine son employeur Charlton Chambers (Edward Winter) qu'elle soupçonne d'avoir dénoncé son mari pour une affaire d'escroquerie ayant eu lieu dix ans plus tôt. Condamné à la prison après avoir commis un homicide, ce dernier est mort d'une crise cardiaque au bout de huit ans d'incarcération alors qu'il ne lui en restait plus que deux à effectuer. Après avoir échafaudé un alibi qu'elle croit pouvoir la mettre hors de portée de toute suspicion de la part des enquêteurs, son prochain objectif est tout d'abord de faire payer au lieutenant qu'elle accuse de s'être acharné sur son mari en assassinant son épouse. Viendra alors ensuite pour elle le moment de se débarrasser de Columbo lui-même... Si la structure du quatrième épisode de la neuvième saison de Columbo intituléL'enterrement de Mme Columbo diffère de la majorité des soixante-neuf que constitue la série, il n'en est pas moins l'un des plus remarquables en terme d'écriture. Constitué d'un très grande majorité de flash-back, le scénario de Peter S. Fischer est d'une grande intelligence puisque entre la machination orchestrée par la meurtrière et l'enquête menée de manière relativement aisée par le lieutenant, cet épisode est en outre l'occasion d'évoquer un point de vue qui n'a, me semble-t-il, jamais vraiment été abordé dans la série depuis ses débuts : les dommages collatéraux. En effet, autant l'on peut admirer le travail de Columbo, son indéfectible instinct lorsqu'il s'agit de jeter son dévolu sur le tueur alors qu'il n'a pas toujours d'emblée d'éléments entre les mains, autant la série se désintéresse généralement de ce que peuvent éprouver les proches du coupable dans le temps, chaque épisode se concluant par l'arrestation de l'assassin. Après cela ? Rien. Juste un générique de fin. Ici, Vincent McEveety met en scène une meurtrière pour laquelle l'on peut ressentir une certaine empathie. Une femme magnifique, mais psychologiquement déséquilibrée...

Qui ne s'est jamais remise de la mort de son époux, convaincue d'être indirectement responsable de son décès puisque l'homme en question s'était rendu coupable d'escroqueries afin que celle qu'il aimait ne manque de rien. Incarnée par la sublime Helen Shaver, l'actrice est notamment connue pour avoir joué dans Amityville, la maison du Diable de Stuart Rosenberg en 1979, dans La couleur de l'argent de Martin Scorsese en 1986 ou dans l'effrayant Envoûtés de John Schlesinger l'année suivante. Ici, la maîtrise de la meurtrière n'est pas totale. Et bien que l'on apprenne qu'elle ait mis deux ans pour mettre au point sa vengeance, très rapidement l'on comprend que son alibi ne tient pas vraiment debout. Car après avoir assassiné Charlton Chambers, Vivian s'empare de son porte-feuille, part dîner au restaurant avec un amant (Ian McShane dans le rôle de Leland St. John), le laisse quelques minutes pour officiellement se repoudrer le nez mais pour en réalité retirer de l'argent avec la carte bleue de sa victime, puis passe la nuit avec son amant, jusqu'à deux heures du matin avant de retourner sur le lieu du crime et remettre le porte-feuille de la victime dans sa poche... Et donc, si le légiste constate la mort du défunt aux alentours de vingt-deux heures, en théorie, rien ne doit contraindre le lieutenant de penser que la jeune femme est la coupable. Pourtant, deux éléments convaincront Columbo de sa culpabilité. Épisode à part, donc, un peu comme Tout finit par se savoir de Daryl Duke ou comme A chacun son heure d'Alan J. Levi, L'enterrement de Mme Columbo est surtout un épisode très poignant. Morose. Que l'on rangera dans la même catégorie que celle qui accueille notamment l'épisode Le meurtre aux deux visages que réalisera à nouveau Vincent McEveety. Un épisode empli de sensibilité. Où l'on comprend le sens des intentions de la meurtrière même si on ne cherche pas à les justifier. Cet épisode donne d'ailleurs lieu à une étrange relation entre les personnages de Vivian Dimitri et du Columbo. Chacun manipulant l'autre. Ce qui par contre différencie la meurtrière du flic et le ressentiment mêlé de haine de la première vis à vis du second. Le final est exceptionnel. Avec un Columbo au sommet de son art. Le lieutenant menant la barque avec intelligence, le spectateur croit découvrir enfin quelques éléments personnels propres à sa vie privée. Son lieu d'habitation et surtout, le visage de son épouse. Et pourtant...

 

Couronne Mortuaire (Uneasy Lies the Crown) d'Alan J. Levi (1990) 🚬 🚬 🚬

 

 

Le milieu hippique aura servi de toile de fond à deux reprises dans la série. À commencer par l'épisode qui nous intéresse ici ainsi qu'en 1995 avec Une étrange association (Strange Bedfellows) de Vince McEveety et dans lequel l'éleveur de chevaux Graham McVeight tuait son jeune frère Teddy qui avait accumulé une dette de deux-cent mille dollars de dettes de jeu. De part la profession de l'assassin, l'intrigue tourne donc autour des courses de chevaux. S'agissant de Couronne Mortuaire (Uneasy Lies the Crown) d'Alan J. Levi, le sujet des dites courses de chevaux n'est qu'un prétexte pour expliquer l'inimitié qu'éprouve Horace Sherwin (l'acteur Paul Burke) vis à vis de son beau-fils Wesley Corman (James Read), jeune dentiste brillant avec lequel il partage son cabinet mais qui gâche tout son potentiel en dépensant puis en perdant des fortunes dans des compétitions sportives. Son beau-père passant ainsi son temps à rembourser ses dettes. Mais désormais, Horace Sherwin a décidé d'arrêter les frais. Marié par intérêt à Lydia (Jo Anderson), Wesley sait qu'elle le trompe avec un amant du nom d'Adam Evans (Marshall Teague). Un acteur très populaire dont la relation avec son épouse met en danger l'avenir de Wesley. En effet, d'après Horace, la jeune femme risque de demander très prochainement le divorce. Risquant en outre de perdre son travail et ainsi l'argent qui lui permet de profiter d'un très confortable train de vie, le dentiste met au point le meurtre d'Adam Evans tout en faisant porter le chapeau à son épouse... L'emploi de substances qui peuvent être employées comme poisons à des fins de meurtres est une habitude dans la série puisque dans l'épisode Lovely but Lethal de Jeannot Swarc la meurtrière assassinait un homme en empoisonnant une cigarette. Un procédé qu'utilisera d'ailleurs l'assassin de l'épisode Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health de Daryl Duke en employant du sulfate de nicotine. Sans oublier l'épisode Murder Under Glass qui en 1978 mettait en scène l'acteur français Louis Jourdan dans le rôle du critique gastronomique Paul Gerard qui pour se débarrasser d'un grand chef cuisinier qui le menaçait de tout révéler sur ses sombres agissements utilisait la tétrodotoxine extraite d'un poisson-globe afin de la faire ingérer par l'homme en question... La technique employée dans Couronne mortuaire reste sans doute parmi toutes celles-ci, la plus ingénieuse puisque lors d'un rendez-vous avec Adam Evans dans son cabinet, Wesley Corman va placer de la digitaline dans un pansement pratiqué par le dentiste sur une dent cariée. Le ''poison'' n'agissant alors que quelques heures plus tard lorsque Adam rejoindra Lydia pour une longue soirée d'amour... qui se terminera malheureusement par la mort de l'acteur lorsque celui-ci consommera une margarita tout juste préparée par Lydia. Entre-temps, Wesley se sera évidemment forgé un alibi en participant à une partie de cartes entre amis...

Dans leur grande perversité, la conception du meurtre et le fait de faire porter le chapeau à son épouse qui des années en arrière avait déjà perdu un mari dans des conditions similaires n'empêchera pas l'assassin de tomber entre les mailles du filet tendu par un lieutenant Columbo qui comme très souvent dans la série, et à défaut de trouver des preuves concrètes, finira par tendre un piège à celui qu'il soupçonne d'avoir commis le meurtre. Dans cet épisode qui ne fait partie ni des meilleurs ni des moins bons de la série, Columbo aura l'occasion d'être au contact, pour un court instant, avec plusieurs célébrités qui dans Couronne mortuaire interprètent leur propre rôle. Apparaissent ainsi à l'écran le joueur de Base-ball Ron Cey ainsi que l'actrice Nancy Walker et Dick Sargent, lequel est surtout connu pour avoir incarné le rôle de Jean-Pierre Stevens dans la série télévisée américaine Ma sorcière bien-aimée entre 1969 et 1972. Si l'écriture du scénario est assurée par Steven Bochco, auteur de quelques excellents scripts pour la série, la résolution de cet épisode est en revanche assez décevante. D'autant plus qu'il est fort improbable que l'assassin abandonne au dernier instant l'idée de poursuivre l'expérience menée par Columbo et qui aurait révélé le subterfuge. Mais comme il fallait bien trouver une conclusion, hein, pourquoi pas ! Traduisible sous le titre Une couronne lourde à porter ou par Le fardeau de la couronne, on pourrait donc résumer Uneasy Lies the Crown comme mettant en scène un meurtrier dénué de toute morale. Prêt à tuer l'un de ses amis chanteurs avant de faire porter le chapeau à sa propre femme. Immoral, certes, mais diablement ingénieux. Le coup de la digitaline, un traitement que prend Lydia et dont l'usage dirigera logiquement le lieutenant vers l'épouse du dentiste. Par contre, ici, difficile de concevoir ce qui pousse Columbo à croire la jeune femme est innocente et son mari coupable ! Notons que l'épisode faillit ne jamais voir le jour. Car aussi surprenant que cela puisse paraître, la propre mère de Peter Falk indiqua lors d'un dîner auquel assistèrent son fils ainsi que les créateurs de la série Richard Levinson et William Link, qu'elle considérait invraisemblable qu'un dentiste puisse commettre un meurtre. Il aurait d'ailleurs été intéressant de savoir ce que pouvait penser Madeline Falk de l'excellent A Stitch in Crime de Hy Averback dans lequel Leonard Nimoy avait incarné le Docteur Barry Mayfield, un chirurgien de renom mais aussi et surtout, l'un des pires assassins de la série avec deux meurtres au compteur et un troisième en prévision...

 

Columbo change de peau (Undercover) de Vincent McEveety (1994) 🚬 🚬🚬 🚬

 

 

La treizième saison de Columbo est décidément très hétéroclite. Alors que Le meurtre aux deux visages de Vincent J. McEveety mettait en scène deux femmes dans le double rôle d'une meurtrière et de sa complice (la sublime Faye Dunaway dans le rôle de Lauren Stanton et Claudia Christian dans celui de Lisa) pour un épisode au final particulièrement poignant, Face à face de Dennis Dugan mettait au contraire un assassin unique parmi les plus détestables qu'ait connu la série depuis ses débuts (William Shatner y incarnait en effet un animateur radio authentiquement méprisable). Courte de seulement trois épisodes, ce qui en fait malgré tout autant que ceux réunissant les deux précédentes saisons, la treizième se conclut avec l'une des enquêtes parmi les plus singulières. Réalisé par Vincent J. McEveety qui ouvrait donc déjà le bal sept mois auparavant avec le premier épisode de cette saison, Columbo change de peau (Undercover) démarre par la découverte des cadavres de deux hommes qui viennent apparemment de s’entretuer. Dans la main de l'un d'entre eux, un morceau de photo qui semble représenter la pièce d'un puzzle. Le lieutenant Columbo reçoit alors la visite d'un détective travaillant pour une compagnie d'assurance. Muni d'une seconde pièce du puzzle, celui-ci propose au célèbre détective de Los Angeles de collaborer avec lui afin de retrouver les morceaux de photo manquants. En effet, une fois réunis, ceux-ci seront censés représenter l'endroit où fut dissimulé un magot de plusieurs millions de dollars volés lors d'un braquage de banque. Si le titre original Undercover signifie ''à l'abri'', la version française se montre quant à elle beaucoup plus explicite lorsqu'il s'agit d'évoquer l'attitude et l'accoutrement de Columbo lors de cette soixante-quatrième enquête. En effet, afin de s'introduire dans le Milieu, le lieutenant va user de divers déguisements pour éviter d'éveiller les soupçons à son égard. Il sera donc rare de le voir évoluer vêtu de son célèbre imperméable froissé...

Dans cet épisode, Peter Falk n'est plus tout à fait seul et enquête donc aux côtés d'un inspecteur. Mais cette fois-ci, et contrairement à Dites-le avec des fleurs et Tout n'est qu'illusion dans lesquels en 1972 et 1976 il était accompagné de l'acteur Bob Dishy (auquel, étrangement, les scénaristes offriront le rôle de deux inspecteurs aux noms distincts), son interaction avec le Détective-Sergent Arthur Brown (l'acteur afro-américain Harrison Page) ne semble pas lui poser le moindre problème. Tant mieux puisque le duo fonctionne ici à merveille. On regrettera d'ailleurs que les deux interprètes en soient restés là... L'on retrouve l'actrice Shera Danese pour la cinquième et avant-dernière fois dans la série. Cette fois-ci, elle incarne l'un des détenteurs des pièces du puzzle, la propriétaire d'une galerie d'art, Geraldine Ferguson. Notons également la très plaisante (mais aussi très courte) présence de l'acteur Burt Young, authentique vedette du septième art dont les cinéphiles purent notamment découvrir la trogne dans Chinatown de Roman Polanski en 1974, Amityville 2 : Le Possédé de Damiano Damiani en 1982 mais aussi et surtout dans le rôle récurrent de Paulie Pennino dans la franchise Rocky ! Enfin, comment ne pas évoquer celle de la géniale Tyne Daly qui deux ans après son personnage de Dolorès dans l'épisode Un seul suffira nous refait ici le coup de la sympathique alcoolique ! Si dans un premier temps Columbo change de peau s'avère quelque peu déstabilisant dans sa construction, la perte des repères habituels disparaît au profit d'une enquête en forme de chasse au trésor vraiment passionnante. L'une des particularités de cet épisode est d'y découvrir Columbo une arme à la main. Surtout si l'on tient compte du fait qu'il les déteste. Quant au final, et malgré la particularité narrative de Columbo change de peau, la démonstration du lieutenant est digne de trôner aux côtés des meilleures conclusions de la série (l'imparable argumentation entourant l'usage d'un parcmètre). Devenu l'un des plus prolifiques réalisateurs pour la série dès le tout aussi atypique L’enterrement de Madame Columbo diffusé pour la première fois fin mars 1990 sur la chaîne ABC avec sept épisodes au compteur, Vincent J. McEveety continuera après Columbo change de peau de montrer sa propension à triturer l'univers de Columbo pour le faire sien lors des deux épisodes suivants intitulés Une étrange association et La griffe du crime...

 

Agenda for Murder (Votez pour moi) de Patrick McGoohan (1990) 🚬 🚬

 

 

Dix-sept ans après le génial Candidate for Crime de Boris Sagal à avoir été diffusé pour la toute première fois sur NBC le 4 novembre 1973, Agenda for Murder (Votez pour moi) de Patrick McGoohan est la seconde confrontation directe entre le lieutenant Columbo et le monde politique se déroulant dans un contexte de campagne électorale. Un pari risqué pour celui qui fut très présent dans la série, en tant qu'interprète mais également que réalisateur et scénariste. En effet, si on liste tous ceux auxquels participa devant et derrière la caméra Patrick McGoohan, l'on obtient un total de six épisodes. Entre le crépuscule et l'aube de Harvey Hart en 1974 où il incarne le Colonel Lyle C. Rumford, Jeu d'identité qu'il réalise en 1975 et où il s'offre le rôle de Nelson Brenner, La montre témoin en 1976 et Meutres en musique en 1999 qu'il réalise également mais auxquels il ne participe pas en tant qu'acteur, En grandes pompes en 1998 où il adapte à la télévision le script de Jeffrey Hatcher et enfin, huit ans plus tôt, en 1990, Votez pour moi, donc, qu'il réalise et interprète une fois encore. Cette fois-ci, c'est à Jeffrey Bloom que l'on doit le scénario. Scénariste et réalisateur, il fut tout d'abord à l'origine de celui de Meurtre au champagne en 1991, le première épisode de la onzième saison de Columbo, et reviendra quelques années plus tard en 1995 pour signer celui de Une étrange association de Vincent McEveety, l'unique épisode de la quatorzième saison qui, anecdote intéressante, fut regroupé aux côtés des quatre épisodes suivants sous l'étiquette de ''douzième saison'' lors de sa sortie sur support DVD... Avant dernière confrontation entre Patrick McGoohan et Peter Falk, Votez pour moi met l'habituel antagoniste de la série dans la peau d'Oscar Finch, un brillant avocat en droit pénal qui participe à la campagne électorale pour le poste de vice-président de son ami le sénateur Paul Mackey (interprété à l'écran par Denis Arndt). L'intérêt pour Oscar Finch étant bien entendu en cas de victoire d'accéder au poste de procureur général. Cependant, une ancienne connaissance du nom de Frank Staplin notoirement connu pour escroquerie demande à l'avocat de lui venir en aide alors qu'il risque une peine de cinq ans de prison dans une nouvelle affaire criminelle. Ne voulant absolument pas entacher sa carrière et son avenir, Finch refuse de lui venir en aide. Staplin rappelle alors à l'avocat l'époque où lui et son ami le sénateur Paul Mackey l'avaient pourtant aidé de manière irrégulière à éviter la prison. La menace planant au dessus de sa tête ainsi qu'au dessus de son ami sénateur, Oscar Finch décide de se débarrasser de Staplin en se rendant chez lui pour l'assassiner avant de faire passer le meurtre pour un suicide...

Au regard de la plupart des nombreux épisodes et téléfilms qui constituent la série Columbo, la neuvième saison reste très objectivement l'une des plus faibles d'entre toutes. En effet, on ne peut pas dire que Portrait d'un assassin de James Frawley, Tout finit par se savoir de Daryl Duke, L’Enterrement de Madame Columbo de Vincent McEveety, Couronne mortuaire de Alan J. Levi ou Meurtre en deux temps de Walter Grauman dont les diffusions furent concentrées sur le territoire américain entre le 25 novembre 1989 et le 14 mai 1990 fassent partie du haut du panier. De cette série d'épisodes mi-figue, mi-raisin dont on peut malgré tout extraire quelques qualités, la volonté affichée de moderniser le concept de la série tout en produisant des épisodes parmi ceux qui se détachent un peu trop clairement des habitudes auxquelles nous avaient jusque là habitué réalisateurs et scénaristes, Votez pour moi est en outre ''victime'' d'un scénario si académique que cette histoire ô combien dérisoire et piochant dans tout un tas de cas déjà traités par notre savoureux Columbo termine d'en faire l'un des moins passionnant. D'autant plus que cet petit détail qui fait toute la différence par rapport aux autres séries policières, s'agissant de la méthode employée par Columbo pour faire tomber l'assassin, s'avère ici l'une des plus flemmardes. Ou en tout cas, l'une des moins inspirées... Du côté des anecdotes, et après avoir découvert que Columbo appréciait notamment le bon vin, le chili con carne ou le caviar, voici qu'on le découvre logiquement considérer le Parmigiano Reggiano comme l'un des meilleurs fromage d'Italie au vu de ses origines... Si l'on devait comparer Votez pour moi à d'autres épisodes de la série d'un point de vue strictement scénaristique, certains détails de plus ou moins grande importance le confondent notamment avec Candidat au crime, Entre le crépuscule et l'aube et Attention : le meurtre peut nuire à la santé...

 

Jeux d'ombres (Columbo and the Murder of a Rock Star) d'Alan J. Levi (1991) 🚬 🚬 🚬 🚬

 

 

Ce troisième épisode de la dixième saison de Columbo fait suite à Criminologie appliquée de E.W. Swackhamer et Attention : le meurtre peut nuire à la santé de Daryl Duke. Il s'agit d'ailleurs du dernier puisque cette saison n'est constituée que de trois épisodes s'étalant entre décembre 1992 et avril 1991. Si les deux précédents prouvaient que les scénaristes, les réalisateurs et même indirectement le personnage du lieutenant Columbo en avaient encore sous le pied, Jeux d'ombres n'a absolument pas à pâlir face à cette rude concurrence à laquelle le réalisateur Alan J Levi et le scénariste William Read Woodfield répondent à travers un épisode sans doute moins fascinant mais qui pour autant n'est pas dénué de grandes qualités. Si les motivations du tueur sont ici différentes de celles, au hasard, découvertes dans le tout dernier épisode de la troisième saison En toute amitié de Ben Gazzara dans lequel un certain Mark Halperin (Richard Kiley) tuait son épouse afin de profiter allégrement de sa fortune personnelle, certaines similitudes demeurent entre le script de Peter S. Fischer et celui de William Read Woodfield. En effet, dans l'une comme dans l'autre de ces deux affaires où notre vaillant lieutenant Columbo va briller autant par sa perspicacité que par filouterie, deux véritables nœuds viennent compliquer les investigations du plus célèbre policier détective de Los Angeles. Tandis que Mark Halperin profitait de son statut de chef de la police pour diriger le lieutenant vers l'hypothèse selon laquelle le meurtre de sa femme aurait pu été commis par un cambrioleur qui sévissait dans la région, Hugh Creighton, très brillant avocat connu pour n'avoir jamais perdu l'un de ses procès, profite de son statut et de ses relations pour forcer Columbo à laisser tomber toute supposition quant à sa culpabilité. Interprété par Dabney Coleman, l'avocat en question est d'une suffisance qui le fait rejoindre cette panoplie toujours plus grandissante de tueurs imbus d'eux-mêmes et persuadés de détenir une immunité, qu'elle que soit la forme qu'elle puisse prendre ! Il faut ensuite reconnaître chez notre cher lieutenant Columbo une force de résilience assez exceptionnelle.

Sa capacité, par exemple, à passer outre les humiliations. On pense ici notamment à la séquence durant laquelle Mark Halperin, son assistante et son avocat se fichent royalement de Columbo après avoir réussi à ''prouver'' que le tueur ne pouvait pas être sur les lieux du crime au moment où sa compagne (Cheryl Paris dans le rôle de Marcy Edwards) fut assassinée ! On en est à se demander si ce genre de séquence n'est finalement pas plus crispante pour le spectateur fan du flic en imperméable marron, au cigare malodorant et au chien qui s'appelle... ''le chien'', que pour Columbo lui-même... Toujours est-il que cet excellent épisode dans lequel le lieutenant se frotte à un homme parfaitement établi dans la société est sensiblement grippé par une résolution d'énigme, mouais, bon, assez légère malgré tout. Ce fameux jeu d'ombre relaté dans le titre français tandis que dans sa version d'origine, Columbo and the Murder of a Rock Star signifie plus sobrement Columbo et le meurtre d'une star du rock. Faire condamner un homme sur la seule absence d'ombre sous le nez d'une photo prise lors d'un excès de vitesse qui tenterait à prouver que son alibi ne tient plus, c'est un peu léger, non ? Malgré tout l'on passe un très agréable moment avec cet épisode ''curieusement'' ensoleillé, où Columbo tape la discussion avec une ''sirène'', avec le chanteur, compositeur et pianiste Little Richard en personne et où Peter Falk croise pour la quatrième et antépénultième fois à l'écran et dans la série sa compagne dans la vie, Shera Danese. D'ailleurs, s'agissant de l'actrice et épouse de l'acteur avec laquelle ce dernier partagea son existence entre 1977 et son décès en 2011, aussi étonnant, amusant et inattendu que cela puisse paraître, c'est bien sa voix que l'on entend durant le générique lorsque est diffusée la chanson Closer. C'est en effet Shera Danese elle-même qui l'interprète. S'agissant par contre de sa création, les informations restent assez vagues mais l'on peut supposer que Steve Dorff, compositeur attitré de Jeux d'ombres est peut-être celui créa la chanson à l'occasion de cet épisode. Notons enfin que le véritable assassin fera tout pour incriminer Neddy Malcom (l'acteur Julian Stone), l'amant de sa compagne Marcy...

 

Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health (Attention : le meurtre peut nuire à la santé) de Daryl Duke (1991) 🚬 🚬 🚬 🚬 🚬

 

 

Suivant l'épisode Criminologie appliqué réalisé par E.W. Swackhamer et écrit par Jeffrey Bloom et Frederick King Keller, Attention : le meurtre peut nuire à la santé de Daryl Duke met en scène l'acteur George Hamilton (La Guerre des cerveaux de Byron Haskin, Le Vampire de ces dames de Stan Dragoti et interprète récurrent de la série Dynastie) dans le rôle de Wade Anders, animateur de l'émission Alerte au crime dans laquelle il propose aux téléspectateurs d'aider la police à retrouver des criminels. Le programme connaît un très grand succès. Ce que le public ne sait pas, c'est que par le passé il a tout fait pour faire écarter de la grille des programmes son principal concurrent Budd Clarke (Peter Haskell), ancien animateur lui-même de la chaîne. Épris de vengeance, ce dernier apprend que Wade Anders a tourné dans sa jeunesse dans un film pornographique. Menaçant le très populaire animateur, ce dernier lui soumet un chantage : soit Wade Anders accepte de lui laisser sa place, soit il révèle à la presse le contenu du film en question. Les deux hommes se retrouvent le lendemain dans la maison de Budd Clarke afin de résoudre cet épineux problème. Mais en gros consommateur de cigarettes, ce que ne sait pas l'ancien animateur, c'est que dans le secret de sa demeure, Wade Anders a acheté des cigarettes qu'il a empoisonnées à l'aide de sulfate de nicotine. Lorsque Budd Clarke détourne le regard, Wade Anders en profite pour échanger un paquet de cigarettes qui repose sur une table du salon avec celui qu'il a empoisonné. Se saisissant d'une cigarette contenant du sulfate de nicotine, Budd Clarke l'allume, tire quelques bouffées et meurt au bout de quelques secondes d'un arrêt cardiaque... C'est là qu'intervient notre célèbre lieutenant Columbo qui, en examinant les lieux du meurtre, lequel, avant son arrivée, avait toutes les apparences d'une mort naturelle, découvre des indices qui contredisent les premières observations du légiste. Dès lors, Columbo va n'avoir de cesse que de traquer Wade Anders, personnage épouvantablement arrogant. Sûr d'avoir commis le crime parfait, mais ayant laissé derrière lui d'impardonnables preuves de sa culpabilité...

Dans cet épisode, la présence d'un chien et d'un jardinier seront salutaires et permettront au lieutenant de prouver sans discussion possible la responsabilité du célèbre animateur de télévision dans le meurtre de sa victime. Ironique lorsque l'on sait que le personnage incarné par George Hamilton est un habitué des meurtres dont il a fait son gagne-pain. Collaborant avec les autorités et permettant l'arrestation de dizaines de criminels. S'il est généralement commun de découvrir qu'une seule preuve permettra à Columbo de faire arrêter le suspect, dans le cas de Attention : le meurtre peut nuire à la santé, la multiplication des éléments est presque ''vertigineuse''. On pense bien évidemment aux marques de griffes présentes sur la portière du véhicule appartenant à l'assassin et produites par un chien dont les propriétaires habitent près de chez Budd Clarke. Wade Anders affirmant qu'il n'a jamais mis les pieds chez la victime. Ou ces cigarettes théoriquement consommées par celui-ci, dont certaines portent des marques de nicotine quand d'autres demeurent immaculées. Que penser ensuite de cette impression papier d'une enquête à venir dont la forme ne correspond pas à celles qu'avait l'habitude de produire lui-même Budd Clarke ? Tout ceci n'étant rien en regard du remarquable final, représentant ce qui devait être l'alibi parfait pour l'assassin mais qui, malheur à lui, n'avait certainement pas prévu l'intervention d'un jardinier sur la haie à l'entrée de son studio ! Ajoutant à l'enquête une petite touche d'humour, le scénario de Sonia Wolf, Patricia Ford et April Raynell confronte lors d'une courte séquence Columbo à un habitué des sex-shop portant l'exacte réplique de son fameux imperméable marron. En outre, le titre de cet épisode fait directement référence à l'avertissement appliqué sur les paquets de cigarettes dès les années soixante aux États-Unis et qui depuis s'est généralisé à travers le monde et qui, tout comme en France, est accompagné de sinistres photos décrivant certaines conséquences dues à la consommation de tabac. Enfin, l'épisode est pour Peter Falk et George Hamilton l'occasion de se croiser pour la seconde fois dans la série, seize ans après l'épisode État d'esprit que réalisa et écrivit Harvey Hart en 1975...

 

Criminologie appliquée (Columbo Goes to College) de E.W. Swackhamer (1990) 🚬 🚬 🚬 🚬 🚬

 

 

Dans ce premier épisode de la dixième saison de la série Columbo, notre cher lieutenant va faire face non pas à un seul assassin, mais deux. En outre, ceux-ci demeureront parmi les plus jeunes meurtriers auxquels il aura eu affaire durant sa très longue carrière de policier de Los Angeles. Deux étudiants, Justin Rowe (Stephen Caffrey) et Cooper Redman (Gary Hershberger), dont l'ingéniosité meurtrière n'aura d'égal que leur arrogance et l'insolence envers Columbo qui déjà, eu de nombreuses fois l'occasion de faire face à de méprisants criminels comme dans le second épisode de la précédente saison lors duquel notre sympathique lieutenant dû faire face à une implacable manipulation de la part de la propriétaire du magazine de charme Bachelor's World Diane Hunter et de son amant, le photographe Sean Brantley, afin de gonfler les chiffres de vente. Une machination certes humiliante pour Columbo qui pourtant parvint à reprendre les rênes de l'intrigue en démêlant le nœud de l'affaire et en faisant arrêter LE meurtrier de l'épisode. Ici, nos deux jeunes assassins en herbe s'en prennent au professeur Rusk (James Sutorius) qui enseigne la criminologie à l'université de Freemont et qui après avoir découvert qu'ils ont triché à un examen décide de les faire renvoyer de l'université. Tandis que Columbo débarque dès le lendemain dans l'amphithéâtre afin de donner une conférences aux élèves parmi lesquels se trouvent présents Justin et Cooper, Rusk descend dans le parking souterrain afin de monter à bord de son véhicule alors qu'il croit avoir rendez-vous avec le père de l'un de ses deux élèves. En ouvrant la portière, il reçoit une balle dans la tête et s'effondre au sol, mort ! Tout sourire, Justin et Cooper qui ont filmé la scène grâce à une caméra embarquée dans la voiture du second sont satisfaits de voir que leur coup a fonctionné... Ici, pas de mystère ou presque quant à la méthode employée par ces deux jeunes garçons, fils de familles aisées qui se croient sans doute au dessus des lois et de tout soupçon. C'est avec une apparente naïveté qu'ici le lieutenant Columbo va accepter l'aide ''providentielle'' de Justin et Cooper, ces deux là étant persuadés que le policier chargé de l'enquête sur le meurtre de leur professeur n'est qu'un fieffé abruti...

Deux gosses de riches si sûrs d'eux qu'ils vont tomber dans l'un de ces savoureux pièges que Columbo a l'habitude de construire autour de ses suspects. Épisode délicieux, construit une nouvelle fois autour du contraste qui existe entre le flic à l’imperméable beige et fripé de la police de Los Angeles et cette frange imbuvable de la population qui se croit tout permis ! Dans cette enquête ''à trois'', sous le soleil de Los Angeles et entre les murs d'une université censée former la future élite de la police américaine, l'une des particularités concerne les motifs du meurtre. Car si le spectateur connaît très bien les raisons qui poussent Justin et Cooper à assassiner leur professeur, Columbo ne saura jamais les véritable motivations du duo d'assassins. C'est donc bien l'assurance un peu trop apparente des deux étudiants qui poussera le lieutenant à tendre un piège autour d'eux tout en feignant d'être incapable de résoudre le mystère sans l'aide de Justin et Cooper. Pour la première et unique fois, le meurtre est commis alors que Columbo se situe dans les murs de l'établissement, à quelques étages au dessus du parking souterrain. Le lieutenant faisant ainsi office d'hypothétique alibi puisque les deux assassins sont présents dans la salle où il donne une conférence au moment du meurtre. Notons que parmi les seconds rôles l'on retrouve l'acteur Alan Fudge (L'Homme de l'Atlantide) qui déjà par deux fois était apparu dans la série avec les épisodes Édition tragique de Robert Butler en 1974 et Il y a toujours un truc de Leo Penn. Ici, il incarne le père de Cooper, Monsieur Redman, lequel passe un savon à son fils lorsqu'il apprend qu'une fois de plus celui-ci a engrossé l'une de ses dernières petites amies. Quant au père de Justin, Jordan Rowe, il est de son côté interprété par Robert Culp qui pour une fois dans la série n'endosse plus le rôle de l'assassin comme ce fut le cas dans les épisodes Faux témoin de Bernard L. Kowalski, Le grain de sable de Jeremy Kagan et Subconscient de Richard Kine. Ouverture en grandes pompes donc pour cette dixième saison qui démarre de la plus admirable façon, avec un duo d'assassins jouissivement irritants face à un Columbo taquin qui va renverser la vapeur en jouant au propre jeu de Justin et Cooper et ainsi montrer qu'il n'a jamais été dupe de leur jeu. Bref, un régal...